為(wèi)此，衆多(duō)網友(yǒu)在新浪汽車(chē)頻(pín×✘ φ)道(dào)、Tom以及Xcar等專業(y©♥è)網站(zhàn)發表言論，認為(wèi)豐田公司的₹α(de)兩則廣告侮辱了(le)中國(guó)人(rén)的(d↔★↔e)感情，傷害了(le)國(guó)人(rén)的(de)自β$ (zì)尊。更有(yǒu)網友(yǒu)發出言語過激的&€•​(de)評論。 以上(shàng)兩則廣告γ≈所引發負面效應的(de)原因，正如(rú)北•α∏(běi)京工(gōng)商大(dà)學傳播與藝術(shù)學院副院©§×長(cháng)張翔在接受采訪時(shí)所言：“龍是(shì)中國(guó)λ $的(de)圖騰，在一(yī)定意義上(shàng)是(shì)₽"Ω←中華民(mín)族的(de)象征。每個(gè) ≤≠國(guó)家(jiā)對(duì)傳統文(wén)化(huà)的(de®σ✔§)理(lǐ)解不(bù)同，在我國(guó)的(de)文(∞©$♣wén)化(huà)中，龍的(de)內(nèi)涵非>‌∑Ω常豐富。廣告一(yī)旦忽略了(le)與文(wé♠ε&∏n)化(huà)的(de)聯系，就(jiù)會(hu•✔✘♥ì)使受衆感到(dào)不(bù)舒服甚至産生(shēng)厭(yàn)惡 ®✘α。” 這(zhè)兩則廣告顯然都(dōu)是(shì)對(duì)于中國(gu∏Ωó)傳統文(wén)化(huà)符号的(d↕ ‍&e)誤用(yòng)，使得(de)本土(tǔπ$)文(wén)化(huà)元素與廣告創意內(nèi)容産生(sh&↕∞"ēng)了(le)一(yī)種不(bù)協調，再加上(shàng)民(≤•♥mín)間(jiān)客觀存在的(de)一(yī)些(xiē)不∏ ₹ε(bù)滿情緒，才導緻廣告引起了(le)巨大(d¥$à)争議(yì)。由此可(kě)見(jiàn)，本£ε土(tǔ)文(wén)化(huà)元素在π‌現(xiàn)代設計(jì)中的(de)作(zuò''∏)用(yòng)，已經比創意本身(shēn)更重要(y☆≈ào)。