正文(wπ"£én)版式設計(jì)是(shì)書(shū)籍裝幀的(de)重點,設計(jδ±ì)時(shí)應掌握以下(xià)幾個(gè)要(yào)點 1.正文(wén)字體(tǐ)的(de)類别、大(dà)小(xiǎo)∑£₩Ω、字距和(hé)行(xíng)距的(de)關系。 2.字體(tǐ)、字号符合不(bù)同年(nián)齡人(rén)們的(de)™$©≤要(yào)求。 3.在文(wén)字版面的(de)四周适當留有(yǒu)空(≈σkōng)白(bái),使讀(dú)者閱讀(dú)時(←λ✘shí)感到(dào)舒适美(měi)觀。 4.正文(wén)的(de)印刷色彩和(hé)紙©♥φ(zhǐ)張的(de)顔色要(yào)符合閱讀(dú)功能(néng) ¶✘的(de)需要(yào)。 5.正文(wén)中插圖的(de)位置以及和(hé)正文(wén)、版δ面的(de)關系要(yào)恰當。 6.彩色插圖和(hé)正文(wén)的(de)穿插要(yào)符合內(σ©₽€nèi)容的(de)需要(yào)和(hé)增加讀(dú)者的(de)閱讀(∞'₽ dú)興趣。
在設計(jì)過程中應掌握3個(gè)基♦✘本原則:有(yǒu)效而恰當地(dì)反映書(shσεū)籍的(de)內(nèi)容、特色和(hé)著譯者的(de)©←意圖。符合讀(dú)者不(bù)同年(ni↑→β©án)齡、職業(yè)、性别的(de)需要(yào),還(hái)要★↑↓(yào)考慮大(dà)多(duō)數(shù)人(rén)的(de)審美(m✘✘↔•ěi)欣賞習(xí)慣,并體(tǐ)現(xiàn)不(b£$σ§ù)同的(de)民(mín)族風(fēng)格和(hé)時(shí★♠)代特征。符合當代的(de)技(jì)術(shù)和(hé)購(↔¶πgòu)買能(néng)力。
|